张三
发表于 2012-5-4 10:45
黑摩萨？
本帖最后由 梅花坞 于 2012-12-2 18:35 编辑
会不会 黛安娜皇后（Queen Diana）译成 狄安娜皇后，然后打字员打成 “犹安娜皇后”？
黑摩萨（Black Mosa）叫成黑萨摩，再变成 黑赛姆，甚至 “黑赛墨”？
wqb
发表于 2012-5-4 10:50
欣赏欣赏！
疏桐漏雨
发表于 2012-5-4 10:55
一起欣赏
明媚的忧伤
发表于 2012-5-4 10:58
顶下```拿分{:3_323:}
492317730
发表于 2012-5-4 11:08
英文音译很有这可能!
rosemin021216
发表于 2012-5-4 11:34
很好看呀~
梁祝
发表于 2012-5-4 12:33
很好看。
听雨的刀
发表于 2012-5-4 17:04
坑爹的音译
kkkxiaocao
发表于 2012-5-4 17:33
有这种可能
012012
发表于 2012-5-4 20:09
花开得漂亮。拍得不错。