lavendel 发表于 2006-7-3 01:17

<div class="quote"><b>以下是引用<i>人淡如菊</i>在2006-7-2 13:44:02的发言：</b><br/>应该是雪滴,我记得有个SNOW啥的,呵呵</div><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: &quot;Times New Roman&quot;; mso-hansi-font-family: &quot;Times New Roman&quot;;"></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: &quot;Times New Roman&quot;; mso-hansi-font-family: &quot;Times New Roman&quot;;">英文为</span><span lang="EN-US"><font face="Times New Roman">snowdrop</font></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: &quot;Times New Roman&quot;; mso-hansi-font-family: &quot;Times New Roman&quot;;">，德文为</span><span lang="EN-US"><font face="Times New Roman">Schneegloeckchen</font></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: &quot;Times New Roman&quot;; mso-hansi-font-family: &quot;Times New Roman&quot;;">，上面那个可能是拉丁名字。字典翻译成雪花莲。我曾经从字面上把它翻译为雪钟。</span></p>

weiwei 发表于 2006-7-3 02:10

都是高手啊，见多识广。

弱草 发表于 2006-7-3 03:13

<p>来晚了,没参加,不过我只对那个果实感兴趣!</p><p>如菊把那个果果寄给我好了!</p>

人淡如菊 发表于 2006-7-3 04:18

呵呵,那个果子没熟啊,就枯掉了,就算熟了,从种子种起码也要两年吧

天使在人间 发表于 2006-7-3 04:46

　嘿嘿，偶来了啊~谢谢菊版了！
[此贴子已经被作者于2006-7-2 20:46:59编辑过]

人淡如菊 发表于 2006-7-3 05:15

<a href="http://www.mshua.net/dispbbs.asp?boardID=18&amp;ID=4664&amp;page=1">http://www.mshua.net/dispbbs.asp?boardID=18&amp;ID=4664&amp;page=1</a>到这里领哦
页: 1 2 3 [4]
查看完整版本: 我也来猜猜猜(雪滴花的果实)