求助翻译日文，树形图

孙鸭蛋

つるバラの樹形図




つるバラを 12 種の樹形図で村田ばら園独自に分類しました。お庭での品種選びにお役立てください。※四季咲きバラは含まれません。

概要
樹形図の概念は庭造りに於いて必要不可欠であります。

花の嗜好は画像である程度判断できます。樹形図は枝の伸び方の特徴を判断する目安として活用して下さい。学術的見地での分類ではなく、庭造りの良き友としての、あくまでも簡易的なグループ分けです。

樹形図は四季咲性を持たぬ品種群に対し、樹形に基づいた分類をして、庭への用途、品種の使いようなどの指針とならぬかと考えた方法論であります。幾つかに区分し、分かり易く使いやすい状態を目指しております。

しかしながらこの樹形図の構想は緒に付いたばかりであり、とりあえずの状態、いまだ無形の流動の内に有る状態であります。完成までの道のりは遠く厳しく、幾度と無く構成の変更や、データーの変更を繰り返さざるを得ぬ状況です。

より分かり易い状態を目指し、粉骨砕身の努力を試みる所存ではあります。皆様には、この辺の事情、ご理解を頂ければ幸いでございます。

12 に区分した場合を想定した樹形図を考えました。基準としたのは、ベイサルシュートの伸びる長さ、方向、強度、湾曲を始める高さと度合い、小枝の発生度合い等で、これの性質がつるバラの使いこなしに於いて、最も重要なポイントとなります。

詳細
1. 繰り返し咲シュラブローズ型樹形 - 自立株立ち状




繰り返し咲大輪種等に多く見られる樹形です。四季咲大輪種の樹形を大型にした感があります。

株元から数本の主幹を出し、枝は概して太枝性で、主幹は上向きに伸び、不規則に開花があります。ベイサルシュートは太く、多くの場合、長く伸張し、先端に数輪の開花を見ます。

この時点で、ベイサルシュートの成長は一段落となります。その他の枝でも繰り返し咲く分、枝の伸長度合いに限度があり、冬剪定と花ガラ切りを行うことで、樹形はコンパクトにガッチリとした姿になります。

大輪から中輪咲が主流で、美しい花容が持ち味です。風景を醸し出す存在というよりは、一輪の美しさを愛でる対象と考えましょう。イングリッシュローズの一部もこの樹形に該当します。



2. 株立ち型樹形 - 自立株立ち散開状




株元から上方、斜め上方に向けベイサルシュートを伸ばします。ベイサルシュートは開花あるいは枝先の湾曲により、成長の限界を迎えます。

湾曲した部位の手前からは、小枝が発生し、この重さにより、外への傾斜が深くなります。太枝性の場合が多く、枝はある程度の強度を持ち、株元から放射状に枝を伸ばし散開した姿となります。

枝先のしなやかさや、枝垂れ下がる枝の姿は持たず、全体的な姿は太い枝による構成です。一部に繰り返し咲きの品種も存在しますが、一季咲品種が主流の樹形です。


…… 更多请参考http://www.muratabaraen.jp/庭づくりの実践/つるバラの樹形図/

大漠烽烟

它不认识我，我更不认识它，呵呵

sunnyered

虽然会点日语，不过这个专业不对口啊

雪域飞鹰

村田制作所的**被列为独立的聚类分析12玫瑰藤。请帮助我们在花园里选择品种。 ※永恒的玫瑰不包括在内。

总结
聚类分析在你的概念是必不可少的园艺。

一朵花的形象，可以优先确定在一定程度上。应使用作为一个准则，以确定该特性是如何生长的分支树结构图。而不是学术的角度来看，是一个很好的朋友，园艺分类，这是一个简单的分组。

他是下的方法被认为是品种不一个性萨基4个赛季，基于一个树，树图形式的分类和你不服务作为应用程序的花园，如使用的品种的准则。分为几种，我们的目标是，以易于理解和易于使用的状态。

这个概念的聚类分析是连接电源线，然而，一些国家暂时的状态，是内流的无形资产。严厉的方式来完成，它是不可避免地重复配置发生变化或改动的数据一次又一次的情况下。

为了说明它更容易一些努力，尝试有意的最好的卖力。为了大家的是，这种情况我们这边可以理解，您的理解。

我想，树假设被划分为12个。之所以参考，像度生成水平的高低，并开始长度扩展的基础拍摄，方向，强度，弯曲的树枝，藤本玫瑰性质的掌握，以及最重要的一点。

细节
站在类似株的独立性 - 爱玫瑰咲邦树状图1重复。




这是经常出现的一个树种，如大花绽放反复的形式。有一种感觉，你有一个大的树四季盛开的大花种。

这个问题从原来的股份数目总编辑，树枝一般厚的分支，执行向上延伸，是一个不规则的花。基底拍摄厚，常常捉襟见肘的时间越长，开花的数轮头。

在这一点上，增长的猴子湾拍摄的结算。开花分钟重复在其他的分支，是有一定限度的分支断裂伸长率的程度，进行切割玻璃和鲜花冬季修剪，树的形式是形式，你和坚决紧凑。

在主流的大花，内容的萨基轮的特点是美丽的花朵。而不是存在散发出的景观将考虑欣赏美丽的主题的一个车轮。对应于这棵树的形成也有部分的英国玫瑰。



身高 - 类似株独立的一棵树，2型菌株的形式展开。




向上延伸朝向基底的拍摄，向斜上方从原始菌株。弯曲的树枝或开花，基础拍标志着经济增长的限制。

嫩枝被生成时，按重量计，从所述弯曲部的前部倾向于变得更深外面。许多情况下，粗大的树枝，枝子传播形式，具有一定的实力，从原来的应变分支径向延伸。

和灵活性的分支的分支，这个数字有没有挂科，整体造型和配置，通过厚厚的分支。虽然有一些重复开花的品种，品种盛开的半年度是一棵树的主流形式。

雪域飞鹰

在线翻译，表达意思不够准是么？

lily6588

占一个位看翻译结果···

ming

:s101找笨女人大姐给你翻译一下就好了啊，哇哈哈！

penghuadong3

弄得好深奥哇。。。真佩服蛋蛋。。。

tarad

八嘎。。。给钱好说话

遇见，在下次

坐观啦