TA的每日心情 | 擦汗 2021-1-24 12:29 |
---|
|
本帖最后由 西门熊猫 于 2016-1-11 20:15 编辑
天朝汉语造字非常讲究和严谨,虽然现在从科学的角度看有些不足,但每个字意境都达到了那个时代的最高峰,无处不弥漫着难以言说的文化氛围,更确切一点是农耕文明的直接反应。比如一个小小的蜡字,以现在眼光看应该是石字旁才对,其实古代的蜡烛都是木犀科白蜡树上的白蜡虫的分泌物做成的,纯天然,还有一种蜡是蜜蜂里工蜂为了造蜂窝合成的分泌物,曰蜂蜡,又称黄蜡、蜜蜡(琥珀里的蜜蜡是它的引申义)。都是动植物合谋的作品,而不是化学的东西。而腊月腊肉的腊是我们农耕民族休息的干了一年的农活开始休息过年的日子,农历十二月合祭众神叫做腊,所以农历十二月叫腊月。
以前多次说过,由于天朝汉字都是单音节,而人类的嘴巴发不出那麽多单音节声音,这直接导致汉语发音里同音字奇多无比,对歪果仁来说很难,对我们来说不但不难还很好玩,可以互相借用,造成一种难以想到的文字奇观。这次说一个植物命名的小例子,蜡梅或腊梅。都不好意思说腊梅是错别字,而是人们的美好向往和精神寄托。当然也有不解风情好为人师的,而且自古就有。
比如:苏轼说:“香气似梅,似女工撚蠟所成,因谓蠟梅。”李时珍《本草纲目》载:“蜡梅,释名黄梅花,此物非梅类,因其与梅同时,香又相近,色似蜜蜡,故得此名。花:辛,温,无毒。解暑生津。”清初《花镜》曰:“蜡梅俗称蜡梅,一名黄梅,本非梅类,因其与梅同放,其香又近似,色似蜜蜡,且腊月开放,故有其名。”
蜡梅原产天朝不南不北的秦岭、大巴山直到大别山一带,所以这货不耐极寒或酷热,在寒冷的北方和偏热带的珠江流域都活的不咋地,这和蔷薇科梅花的生境很像,长江流域是它们快乐大本营。然而不太耐寒超过零下十来度就完蛋的二位却都被江南文人们美化成凌寒傲雪的主儿,杏树桃树表示已经哭晕在厕所,不,在山岗上凌乱。
文字原创,图片来自网络,敬请真正尊重和理解!
|
评分
-
3
查看全部评分
-
|