调查一下月季重名

菁菁园 · 发表于 2011-3-31 11:14

月季买家不少，名字有部份不一样，我们都云里雾里，不知道有多少同类型的名字不一样的月季，比如无名的球德也叫朦胧的朱迪

夏茉 · 发表于 2011-3-31 11:17

因为有音译有意译，所以。。。

菁菁园 · 发表于 2011-3-31 11:37

有没有其它品种有两个名字

满庭芳 · 发表于 2011-3-31 11:46

本帖最后由满庭芳于 2011-3-31 11:48 编辑

音译不同的好多，还是要记英文原来的名字妥当
我知道的有这些
瓦伦特--瓦丽提
天路--朝圣者
雅子--（伊）埃格兰泰恩
拉古纳--丽
粉红斯瓦尼--粉天鹅
纯粹的沙漠--雷内的紫罗兰、紫罗兰皇后
艾萨克太太--伊萨佩雷夫人
克拉伦斯宫--棠玛术
纪念德拉萨马尔迈松--马美逊的纪念
戴高乐米尔斯--查尔斯磨坊

洛水重华 · 发表于 2011-3-31 12:54

已经有同学总结过了，你可以搜搜

水仙妹妹 · 发表于 2011-3-31 13:37

回复 5# 洛水重华

请问大家，我是新手，今年想在外面的露台上中些藤本月季（淡淡颜色的），带些香味的更好，能推荐给我种植什么品种比较好吗？在此感谢了！！

zpz4510 · 发表于 2011-3-31 14:21

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

宋玉 · 发表于 2011-3-31 14:44

回复 5# 洛水重华

帖子名字叫什么了？我也想知道

zwwdnlu · 发表于 2011-3-31 15:05

同问。。。想知道蓝丝带和蓝月是同一个不

sdy052 · 发表于 2011-3-31 15:10

看看！:s101

账号		自动登录	找回密码
密码			立即注册

zpz4510 zpz4510 当前离线积分 2022 头像被屏蔽该用户从未签到	发表于 2011-3-31 14:21 \| 显示全部楼层来自：江苏省南京市电信提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
zpz4510 zpz4510 当前离线积分 2022 头像被屏蔽该用户从未签到
	回复支持反对举报

调查一下月季重名

相关帖子