绣球品种名整理（一）ロザリオ

本帖最后由 rarebird 于 2016-11-17 17:47 编辑

图片先入为主

对新品比较关注的同学可能对这张图有印象，这个品种在国内的翻译名非常之多：

1.御殿

2.黄金圣殿

3.红数珠（某丁家）

4.十字架（自动翻译）

5.蔷薇之冠（某毛家）

但归结于外文只有一个，ロザリオ（rosario）。

那么rosario是什么？

up主搜索了一下

---------------------------------------------------------------

---------------------------------------------------------------

可以看出这个并不是单纯的十字架，不同于佛教的数珠，而是天主教所用的“玫瑰念珠”。

毕。（此贴仅作为探讨并提醒花友们不要买到相同的品种）