收藏找回密码QQ登录微信公众号微信交流群

陌上

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

微信登录,快人一步

楼主: andyking

请教夏洛特、夏洛特女郎、夏洛特夫人的区别

[复制链接]

该用户从未签到

发表于 2012-2-17 16:26 来自手机 | 显示全部楼层
夏洛特是老公,夏洛特女郎是老婆,夏洛特夫人是人老珠黄的老婆……

点评

呃。。。  发表于 2012-2-17 16:33

该用户从未签到

发表于 2012-2-17 16:26 | 显示全部楼层
入手了夏夫人快2个月了,号称中苗,还没花呢

该用户从未签到

发表于 2012-2-17 16:38 | 显示全部楼层
jiaoxin555 发表于 2012-2-17 16:22
呵呵,,,老公跟老婆的关系

非也,不是一家子,俩都是女的。

点评

Charlotte本身是女名,或者你在进一步查查这个品种为什么叫Chatlotte,就会知道它是以大卫奥斯汀孙女的名字命名的。  发表于 2012-2-17 19:44
夏洛特本来就是女人的名字  发表于 2012-2-17 16:50
你怎么知道是女的,,  发表于 2012-2-17 16:42

该用户从未签到

发表于 2012-2-17 16:45 | 显示全部楼层
应该翻译成 夏洛特女郎,夏洛特夫人不准确。因为根本没嫁。诗歌翻译过来就叫做 夏洛特女郎。

该用户从未签到

发表于 2012-2-17 17:42 | 显示全部楼层
不用理它们之间的关系,最重要是哪个开花勤{:4_220:}

该用户从未签到

发表于 2012-2-17 17:53 | 显示全部楼层
是啊 哪个比较勤呢

该用户从未签到

发表于 2012-2-17 19:58 | 显示全部楼层
欣赏了。

该用户从未签到

发表于 2012-2-17 21:44 | 显示全部楼层
5楼正解

该用户从未签到

发表于 2012-2-17 22:27 | 显示全部楼层
他夫人漂亮啊,喜欢!

该用户从未签到

发表于 2012-2-17 22:57 | 显示全部楼层
只听过第一个和最后一个名字
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册 |

本版积分规则

QQ|手机APP|手机版|小黑屋|Archiver|陌上花 ( 京ICP备14018705号-11 )|网站地图

GMT+8, 2025-1-21 20:21 , Processed in 0.027683 second(s), 12 queries , MemCached On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表