收藏找回密码QQ登录微信公众号微信交流群
切换到窄版

陌上

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步，快速开始

微信登录，快人一步

陌上»论坛 › 热门花卉区 › 月季 › 请问夏洛特女郎和夏洛特夫人是一样的么？
返回列表 发新帖
查看: 749|回复: 9

请问夏洛特女郎和夏洛特夫人是一样的么？

[复制链接]
秋天的花

该用户从未签到
发表于 2012-5-28 16:30 | 显示全部楼层 |阅读模式
如题，求解。
请问, 夏洛, 夏洛特, 洛特, 女郎
楼主热帖

相关帖子
回复

举报

张克

该用户从未签到
发表于 2012-5-28 16:34 | 显示全部楼层
一样的

点评

tarad
不一样  发表于 2012-5-28 18:33
回复 支持 1 反对 0

举报

ず蝶恋花ず
  • TA的每日心情
    傻笑
    2022-11-1 10:21
    		•
    发表于 2012-5-28 16:34 | 显示全部楼层
    姑娘嫁人啦就成夫人啦，哈哈哈~~~~~~~~~~
    回复 支持 1 反对 0

    举报

    龙奥奥

    该用户从未签到
    发表于 2012-5-28 16:41 | 显示全部楼层
    一样的。
    回复 支持 0 反对 1

    举报

    玛丽玫瑰

    该用户从未签到
    发表于 2012-5-28 16:49 | 显示全部楼层
    应该是一样的
    回复 支持 1 反对 0

    举报

    凯泽家

    该用户从未签到
    发表于 2012-5-28 16:57 | 显示全部楼层
    应该是一样的
    回复 支持 1 反对 0

    举报

    听雨的刀
  • TA的每日心情
    开心
    2023-10-1 16:19
    		•
    发表于 2012-5-28 17:14 | 显示全部楼层
    夏洛特结婚了
    回复 支持 1 反对 0

    举报

    雪域飞鹰

    该用户从未签到
    发表于 2012-5-28 18:03 | 显示全部楼层
    一样一样的
    回复 支持 1 反对 0

    举报

    tarad

    该用户从未签到
    发表于 2012-5-28 18:34 | 显示全部楼层
    夏洛特女郎 没有夫人
    这是一首诗
    回复 支持 1 反对 0

    举报

    张克

    该用户从未签到
    发表于 2012-5-29 08:31 | 显示全部楼层
    Lady of Shalott,这是英文，Lady既可以翻译成夫人也可以翻译成女郎。

    点评

    张克
    嘿嘿  发表于 2012-5-29 09:55
    秋天的花
    好有才哦！膜拜中！  发表于 2012-5-29 08:40
    回复 支持 1 反对 0

    举报

    返回列表 发新帖
    高级模式
    B Color Image Link Quote Code Smilies
    您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册 |

    本版积分规则

    QQ|手机APP|手机版|小黑屋|Archiver|陌上花 ( 京ICP备14018705号-11 )|网站地图

    GMT+8, 2025-1-18 19:08 , Processed in 0.064985 second(s), 20 queries , MemCached On.

    Powered by Discuz! X3.4

    © 2001-2023 Discuz! Team.

    快速回复 返回顶部 返回列表