收藏找回密码QQ登录微信公众号微信交流群

陌上

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

微信登录,快人一步

楼主: dyseudr

切花啊切花,美丽的切花

[复制链接]

该用户从未签到

发表于 2013-1-30 22:24 | 显示全部楼层 来自: 浙江省金华市 电信
dyseudr 发表于 2013-1-30 20:58
洛杉矶的苦涩

这是花毛茛系列的 苦涩花毛茛

该用户从未签到

 楼主| 发表于 2013-1-30 22:24 | 显示全部楼层 来自: 江苏省苏州市 电信
马琍酱 发表于 2013-1-30 22:22
这个明明是浪漫古董

仿古浪漫与浪漫古董在翻译上是不是都可行?

该用户从未签到

发表于 2013-1-30 22:26 | 显示全部楼层 来自: 浙江省金华市 电信
dyseudr 发表于 2013-1-30 22:24
仿古浪漫与浪漫古董在翻译上是不是都可行?

当然不是
浪漫古董 是德国科德斯的古董系列大型切花
仿古浪漫是 法国玫兰的 浪漫系列多头切花
不一样的品种

该用户从未签到

发表于 2013-1-30 22:27 | 显示全部楼层 来自: 上海市 电信
萝卜好可爱

该用户从未签到

 楼主| 发表于 2013-1-30 22:28 | 显示全部楼层 来自: 江苏省苏州市 电信
马琍酱 发表于 2013-1-30 22:26
当然不是
浪漫古董 是德国科德斯的古董系列大型切花
仿古浪漫是 法国玫兰的 浪漫系列多头切花

你把外文拿出来,翻译一下看看就知道了。

该用户从未签到

发表于 2013-1-30 22:31 | 显示全部楼层 来自: 浙江省金华市 电信
dyseudr 发表于 2013-1-30 22:28
你把外文拿出来,翻译一下看看就知道了。

http://translate.google.cn/?hl=zh-CN&tab=wT#de/zh-CN/Romantic%20Antike%0AAntique%20Romantica

该用户从未签到

 楼主| 发表于 2013-1-30 22:33 | 显示全部楼层 来自: 江苏省苏州市 电信
一个单词,有好几种翻译的。

该用户从未签到

发表于 2013-1-30 22:35 | 显示全部楼层 来自: 福建省莆田市 电信
不知街约提供的也好美,反正都喜欢哦,谢谢分享美图哦'

该用户从未签到

发表于 2013-1-31 08:58 | 显示全部楼层 来自: 海南省海口市 联通
很漂亮

该用户从未签到

发表于 2013-1-31 09:53 | 显示全部楼层 来自: 浙江省舟山市 电信
只能看看·
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册 |

本版积分规则

QQ|手机APP|手机版|小黑屋|Archiver|陌上花 ( 京ICP备14018705号-11 )|网站地图

GMT+8, 2024-9-25 00:30 , Processed in 0.046497 second(s), 8 queries , MemCached On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表