也求图

darkiron

原帖由 huangdi 于 2007-10-1 20:07 发表

                               
登录/注册后可看大图

谢谢BOBO！就象你所说的这朵花确不怎么样！但我所说的这三个品种让花商给弄糊涂了，说什么粉玛瑟就是伯格，又叫瓦维格；威斯通不是云杂品种。所以说光看介绍是没用的，非得对照实物才能弄个所以然！对了，伯格是新西 ...

花商會這麼說當然代表他手上的品種不正確
光看中文介紹當然有用(如果是原汁原味的按照登錄上的原文翻譯)
如果花商品種錯誤才是沒用,因為無論怎麼對照都不可能與登錄介紹相同
伯格又叫瓦維格沒錯,他的全名是"WARWICK BERG"("瓦維格 伯格")
正確的威斯通( "VI STONE")當然是雲雜,他是大瑪瑙交珍妮泊賽爾,所以他有3/4的雲茶血統,他窄窄的白邊還有點恨天高的風味
如果有花商說不是雲雜,代表不用買這品種了,肯定是錯的

青葫芦

粉玛瑟(Mathotiana Rosea)

darkiron

原帖由 huangdi 于 2007-10-1 21:45 发表

                               
登录/注册后可看大图

能否麻烦你把这个英文名翻译成中文名，呵呵！有点看不懂。

Mathotiana Rosea
"玛瑟蒂阿娜 羅莎"  就是粉瑪瑟的洋名

slx

Bogliasco?

[ 本帖最后由 slx 于 2007-10-2 19:06 编辑 ]

huangdi

原帖由 slx 于 2007-10-2 19:05 发表

                               
登录/注册后可看大图

Bogliasco?

谢谢！不过能不能请用中文名告诉我这是何品种？