收藏找回密码QQ登录微信公众号微信交流群

陌上

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

微信登录,快人一步

楼主: 好难啊

关于日月天方夜谭的名字

[复制链接]

该用户从未签到

发表于 2016-6-6 21:47 来自手机 | 显示全部楼层 来自: 天津市 联通
等结果

该用户从未签到

发表于 2016-6-6 22:07 | 显示全部楼层 来自: 浙江省绍兴市 电信
正想进一株.有介绍的吗?

该用户从未签到

发表于 2016-6-6 22:30 | 显示全部楼层 来自: 江西省赣州市 移动
路过   

该用户从未签到

发表于 2016-6-6 22:33 | 显示全部楼层 来自: 山东省济南市 电信
学习了 很美
  • TA的每日心情
    无聊
    2021-7-18 10:15
  • 发表于 2016-6-6 22:48 | 显示全部楼层 来自: 辽宁省沈阳市 联通
    sheherazad 是日本音写法,正确为Scheherazade,中文为谢赫拉莎德

    是一千零一夜的苏丹的老婆。维基可查,百度可以查到同名交响曲,内容也是天方夜谭。

    点评

    还有,天方夜谭 只是中国特有的名字,别的国家大部分都翻成一千零一夜。如果说谢赫拉莎德 可能没人知道,不过说一千零一夜就都懂了,叫天方夜谭比木村卓功仿效西方人名地名,格调高了一点点(抬举他了)  发表于 2016-6-6 23:09
    高手  发表于 2016-6-6 22:49

    该用户从未签到

    发表于 2016-6-6 22:53 | 显示全部楼层 来自: 湖北省武汉市 电信
    图上都是长条形的叶子,怎么文字说是圆形?

    该用户从未签到

    发表于 2016-6-6 23:11 | 显示全部楼层 来自: 北京市 联通
    绿手指的排版错误…

    该用户从未签到

    发表于 2016-6-6 23:35 | 显示全部楼层 来自: 浙江省杭州市 电信
    danger526 发表于 2016-6-6 22:07
    正想进一株.有介绍的吗?

    非常值得入,有枝有花,很勤花的,基本不断,颜色美,香唯一两个小瑕疵一个直径不是很大,只能算中等,一个花瓣少,花期不长,如果不介意就强烈建议入

    点评

    天方是中轮花呀,不算大的  发表于 2016-6-8 12:31
    直径很大。。。。  发表于 2016-6-8 09:30

    该用户从未签到

    发表于 2016-6-7 08:21 | 显示全部楼层 来自: 河南省许昌市 电信
    天方夜谭是个好孩子

    该用户从未签到

    发表于 2016-6-7 09:03 | 显示全部楼层 来自: 湖北省武汉市 华中科技大学
    本帖最后由 xlzlmtmp 于 2016-6-7 09:04 编辑

    很明显是编辑书的人把两个弄颠倒了呀,这脚趾头都猜得出来
    您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册 |

    本版积分规则

    QQ|手机APP|手机版|小黑屋|Archiver|陌上花 ( 京ICP备14018705号-11 )|网站地图

    GMT+8, 2024-11-22 07:33 , Processed in 0.050919 second(s), 11 queries , MemCached On.

    Powered by Discuz! X3.4

    © 2001-2023 Discuz! Team.

    快速回复 返回顶部 返回列表