收藏找回密码QQ登录微信公众号微信交流群

陌上

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

微信登录,快人一步

楼主: YESLENG

大卫奥斯汀没药花香的先河——康斯斯普赖(Constance Spry )

[复制链接]

该用户从未签到

发表于 2010-2-7 12:33 | 显示全部楼层
漂亮  开的好壮观

该用户从未签到

发表于 2010-2-7 12:56 | 显示全部楼层
一直不明白这没药味,到底是啥味呢?
豌豆 发表于 2010-2-7 12:01


同问
  • TA的每日心情
    开心
    2025-8-16 20:39
  • 发表于 2010-2-7 13:11 | 显示全部楼层
    最后一张好壮观啊!:s002

    该用户从未签到

    发表于 2010-2-7 13:15 | 显示全部楼层
    最喜欢一季花了~~~

    该用户从未签到

    发表于 2010-2-7 14:32 | 显示全部楼层
    一直不明白这没药味,到底是啥味呢?
    豌豆 发表于 2010-2-7 12:01



        嗯,不明白。

    该用户从未签到

    发表于 2010-2-7 19:00 | 显示全部楼层
    搜了一下,搜到了下面这个:Description
    • Type : English Roses
    • Flower Colour: medium pink
    • Fragrance: 8 to 10 ExceptionalFlowering Period: once flowering Foliage: Mat, Large foliage, Dark green, Red when young Plant Height (cm Approximately): 200 - 350 Plant Width (cm Approximately): 200 Use: Borders, Mixed Planting, Large Beds, Cut Flower, Walls South facing, Walls North facing, Pergolas, Arches, Pillars
    • Planting Distance (cm Approximately): 100
    • Bred By: David Austin
    • Year of UK Introduction: 1961


    Fragrance Levels: 1 - 3 Slight; 3 - 5 Medium; 5 - 6 Strong; 6 - 8 Very Strong; 8 - 10 Exceptional

    翻译是bing自动翻的
    说明
    • 类型: 英语玫瑰
    • 花颜色: 粉红色的介质
    • 香气: 8 至 10 异常开花期: 一次开花 年轻时的红黑绿,大的叶子叶子: 垫 植物高度 (厘米近似): 200-350 植物宽度 (厘米近似): 200 面对墙北面对 Pergolas,拱,柱的使用: 混合的种植的边框大床,切花,墙南
    • 种植距离 (厘米近似): 100
    • 繁殖者:戴维 · 奥斯汀
    • 英国引入的一年: 1961年

    香水平: 1-3 轻 ; 3-5 中 ; 5-6 强 ; 6-8 极强 ; 8-10 异常

    该用户从未签到

    发表于 2010-2-7 19:04 | 显示全部楼层
    搜到了
    old fashioned blooms with a heavy myrhh-like scent.

    [植]没药树, 没药(没药树的树胶脂)

    种中文名:没药


      种拉丁名:Commiphora myrrha (Nees) Engl.


      科中文名:橄榄科


      科拉丁名:Burseraceae


      属中文名:没药属


      属拉丁名:Commiphora


      描述


      没药则来自一种会渗出芬芳的树脂的灌木乔木,其树脂可用以制成香水和香精。圣经中所提及的没药多指一个品种,不过,可能也包括另一品种,因为它们生长在同一区域,外形也相似。这两种树是阿拉伯、埃塞俄比亚和东非索马里海岸的土产,所出产的树脂供应市场大部分的没药。两个品种都是矮小繁茂的灌木或小树,树枝粗壮、硬直而多刺,生长在岩石志地区,尤其是在石灰石山上。树的外皮和木质都有浓烈的香味,树干和树枝会自然地渗出树脂,树脂的味道苦涩且有点刺激,一点也不可口,但曾一度被医药界重视,用作止血的药物。若与酒调和饮用,可达止痛的功效,固此耶稣被钉十字架时,有“拿没药调和的酒给耶稣,他却不受”(可15:23)的记载。在东方, 没药被推崇为芳香的物质、香料和药物,古代埃及人在庙中燃烧没药,并用以裹尸;犹太人也用没药来膏抹尸体。在希伯来人眼中,没药是一种贵重的香料。

    该用户从未签到

    发表于 2010-2-7 19:11 | 显示全部楼层
    没药树含树脂25~35%,挥发油2.5~9%,树胶约57~65%,此外为水分及各种杂质约3~4%。树脂的大部分能溶于醚,不溶性部分含 a 及 B 罕没药酸(Heerabomyrrholic acid),可溶性部分含 a,B 与r没药酸(Commiphoric acid)、没药尼酸(Commiphorinic acid)、a 与 B 罕没药酚(Heerabomyrrhol)。尚含罕没药树脂(Heeraboresene)、没药萜醇(Commiferin)。挥发油在空气中易树脂化,含丁香油酚(Eugenol)、间苯甲酚(m一Cresol)、枯醛(Cumin aldehyde)、蒎烯(Pine-ne)、二戊烯(Dipentene)、柠檬烯(Limonene)、桂皮醛(Cinnamic aldehyde)、罕没药烯(Heerabolene)等。树胶水解得阿拉伯糖、半乳糖和木糖 。醇能溶解树脂和挥发油,上等没药的醇不溶性成分不超过70%;灰分不超5%。 没药成分可因来源不同而稍有差异,一般商品没药含挥发油3%-8%,没药树脂25%-45%,树胶55%-60%,苦味质少量,并含没药酸(myrrholic acid)、甲酸、乙酸及氧化酶等。没药挥发油为黄 色或黄绿色浓稠液体,具有特殊气味,暴露在空气中易树脂化,油中含有丁香酚、间甲基酚、枯茗醛(cuminaldehyde)、桂皮醛(cinnamaldehyde)、甲酸酯、乙酸酯、没药酸酯(ester of myrrholic acid)、罕没药烯(heerabolene);有的没药挥发油尚含α 及β-没药烯(α-,β-bisabolene)、dl-苎烯(dl-limonene)等。没药树脂(myrrhin)为中性物质,加热得没药脂酸类:α-、β-、γ-没药脂酸(α-,β-, γ-commiphoric acid),次没药脂酸(com-miphorinic acid),α-、β-罕没药脂酸(α -,β-heerabomyrrholic acid),α-罕没药脂酚(α-heerabomyrrhol), β-罕没药脂酚(β-heer-abomyrrhol);其中一种罕没药脂酚含原儿茶酸(protocatechuic acid)、儿茶酚(catechol)、罕没药氧化树脂(heeraboresene)。树胶类化阿拉伯树胶,水解得阿拉伯聚糖、木聚糖、半乳聚糖等。

    该用户从未签到

    发表于 2010-2-7 19:31 | 显示全部楼层
    没药还真有这个词汇啊 我本来还以只是翻译有误呢。。。。。

    该用户从未签到

    发表于 2010-2-7 20:10 | 显示全部楼层
    不要急  我很快就可以闻到了,,我到时告诉你们什么味道 IMG_1401_neo_bak_光影_1.jpg
    您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册 |

    本版积分规则

    QQ|手机APP|手机版|小黑屋|Archiver|陌上花 ( 京ICP备14018705号-11 )|网站地图

    GMT+8, 2025-12-14 06:32 , Processed in 0.030981 second(s), 12 queries , MemCached On.

    Powered by Discuz! X3.4

    © 2001-2023 Discuz! Team.

    快速回复 返回顶部 返回列表