收藏找回密码QQ登录微信公众号微信交流群

陌上

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

微信登录,快人一步

楼主: 江雨楼

[新春发新帖]The Bible of Roses ——一本值得珍藏的好书

[复制链接]

该用户从未签到

 楼主| 发表于 2010-2-16 17:08 | 显示全部楼层 来自: 上海市 电信

The Bible of Roses ——一本值得珍藏的好书(五)

本帖最后由 江雨楼 于 2010-2-17 13:19 编辑

Rosa centifolia L.'Major'

她的通用名是大家最热衷的一个词汇——Cabbage Rose“包心蔷薇”,她的植物名更是大名鼎鼎——R. centifolia“百叶蔷薇”。本书中称之为“Rosa centifolia L.'Major' 包心玫瑰‘梅耶’”,但网站没有将她称之为‘Major’。关于她的介绍网上一大堆,大家有兴趣自己看看。这里有一段描述:“这款蔷薇现在仍然存在,并可通过 专业的蔷薇种植者手中得到。它是一种高大强健,向四周扩散的灌木,有时满生动习性可以覆盖很大面积。柔软绿色的叶子,夏天开粉色、非常重瓣、杯形的花朵。  雷杜德和他的植物学朋友将她描述为一种6到7英尺高的,布满许多大小不一的直刺。她的花朵,如雷杜德描述,为圆型,并由许多片但玫瑰色的花瓣组成,接近花心的颜色更深。叶子又五片组成,很少7片,颜色深绿,深深的几乎双重的锯齿状叶片。他们认为她必须在二月(法历二月)充分地修剪,以保持植株矮小,在后来的生长期才能使花朵足够大(翻得很烂)。这是一款十分甜香的蔷薇,她的芳香油常用于香水行业”[1]。她可是咱们说的正宗的“包菜”。
[2]
建议大家也看看[2]这个帖子,对于古典蔷薇的介绍非常详细。没想到团购中的Village Maid“村庄少女”也是百叶蔷薇。

百叶蔷薇是个品种很多的种类,我给出的图片可能不是“梅耶”的图片了,她的图片太难找了,但肯定是百叶蔷薇。
[ [4]百叶蔷薇Rosa centifolia "Tunnelitie"


以前听说过百叶蔷薇,好像属于苔藓蔷薇,从书中知道她是苔藓蔷薇的亲本,是自成一种种类——百叶蔷薇,后面还会介绍她的几个变种。注意这幅图所画的是“the original Cabbage Rose”(原种百叶蔷薇?)[1]。百叶蔷薇又叫普罗旺斯蔷薇、摩洛哥蔷薇、荷兰蔷薇。百叶蔷薇符合古典蔷薇的一切特性,超级强香。世界上有两大种植rose提取香料的中心,一个是保加利亚的“玫瑰谷”,主要用大马士革蔷薇提取精油,另一个是摩洛哥,好像采用百叶蔷薇提取的是纯露。
既然说到了香水,我就说说我知道的一点东西。我当时在我们图书馆查蔷薇、玫瑰、月季的汉语含义时,看到了一个词——“蔷薇水”。这个词最早出现在宋朝,哪本书我忘了,大概意思是说蔷薇水是由波斯人装在琉璃瓶子里带到中国的,传闻说是早上收集蔷薇花瓣上的露水而得,其实不然,是用蔷薇花熏蒸出来的。蔷薇水应该是纯露,从本书中讲的看,当时阿拉伯人还没有办法提取纯的精油。

[5]
--------------------------------------------------------------------------------------------
参考文献
[1] http://www.apictureofroses.com/cms/rose/L-002-centifolia-cabbage-rose-pink.htm
[2] http://theherbgarden.blog.sohu.com/70941179.html
[3] http://www.garten.cz/a/de/1408-rosa-centifolia-variegata/
[4] http://www.flickr.com/photos/sirpale79/2748512855/
[5] http://www.vestnik-cvetovoda.ru/photo/?cat=1022
  • TA的每日心情
    开心
    2021-1-1 09:30
  • 发表于 2010-2-16 19:53 | 显示全部楼层 来自: 广东省深圳市 电信
    座定定,开好书!
    前几天看到一句“书中有香何须花”,呵呵,真的是书中有香哦:victory:

    该用户从未签到

     楼主| 发表于 2010-2-16 20:29 | 显示全部楼层 来自: 上海市 电信
    本帖最后由 江雨楼 于 2010-2-16 20:38 编辑

    没想到文版来啦,非常荣幸啊。给文版拜个年:lol
    多谢文版给评分啊

    该用户从未签到

    发表于 2010-2-16 21:29 | 显示全部楼层 来自: 辽宁省丹东市 联通
    好书。谢谢楼主,顺祝春节好!

    该用户从未签到

     楼主| 发表于 2010-2-16 21:58 | 显示全部楼层 来自: 上海市 电信
    回复 25# xueqinji
    也祝你新春愉快,万事如意:loveliness:

    该用户从未签到

    发表于 2010-2-16 22:58 | 显示全部楼层 来自: 广东省东莞市 电信
    很值得收藏的书,顶顶

    该用户从未签到

     楼主| 发表于 2010-2-17 11:45 | 显示全部楼层 来自: 上海市 电信
    谢谢楼上帮顶 呵呵:loveliness:

    该用户从未签到

     楼主| 发表于 2010-2-17 13:23 | 显示全部楼层 来自: 上海市 电信
    本帖最后由 江雨楼 于 2010-2-17 16:25 编辑

    Sulfur Rose

    她的通用名是Sulfur Rose“硫磺蔷薇”,本书中给出的植物名称是R. hemisphaerica Herrm.,网站上给出的植物学名称是 R. -hemisphaerica,查了半天也没查出“hemisphaerica”是什么意思,个人怀疑是“hemispherical”的拉丁拼写,那可能是半球状的意思,有大虾知道的话给指点下吧。“Herrm”是什么意思,弗晓得。“硫磺蔷薇”也叫“重瓣黄蔷薇”、“重瓣黄 色普罗旺斯蔷薇”、“黄 色百叶蔷薇”,属于野蔷薇[1],应该是一种很高大的灌木蔷薇。植株高47英寸到6英尺(120到185cm), 宽到4英尺(120cm)。一季花,完全重瓣,花朵球状,淡硫磺色,无香或香味很淡。花朵大到可以把头低下,就像大家说的“宛如害羞的少女”一样。5到9片小叶,淡绿色叶面,叶背面灰绿色。潮湿的天气开成球状,但喜欢干燥的气候[2,3,4,5]。有的网站说“but it fails to open in anything but dry weather”——只有在干燥的天气才能开放[3]。我理解的意思是,在潮湿的环境下,硫磺蔷薇的花瓣不能完全打开,呈球状的花苞;只有在干燥的环境下,才能完全开放,样子大概是“半球状”。

    从文献[5]中的照片可看到——明黄 色的花朵,很美丽。和百叶蔷薇长得很像,不知和百叶蔷薇有没有亲缘关系,但是她没有香味,这和百叶蔷薇是有区别。叶片比较小,和蔷薇是一样的。我觉得花瓣很薄,不像有些现代月季那样厚重,有缎的感觉。我觉得应该是很好的庭院植物,虽然一季花有些遗憾,但是那巨大的球状花朵,那一年只为一次的那一刻,一定会非常震撼,其他季节又能很好地衬托别的花卉。巨大的株型,一定是攀爬的好手。有兴趣的同学可以试一试。
    可能[2]、[4]、 [5]的网站不让转载照片,大家有兴趣的话自己点击他们的网页看吧。
    --------------------------------------------------------------------------------------------
    参考文献
    [1] http://www.apictureofroses.com/cms/rose/L-049-damask-perpetual-damascena-bifera-alba-rose-white.htm
    [2] http://www.roselocator.com/rose_locator/roses/species_roses/826_r_hemisphaerica.php
    [3] http://www.backyardgardener.com/rose/roses/R.Hemisphaerica.html
    [4] http://www.helpmefind.com/rose/pl.php?n=6089
    [5] http://www.helpmefind.com/rose/pl.php?n=31526

    该用户从未签到

    发表于 2010-2-17 13:29 | 显示全部楼层 来自: 辽宁省沈阳市 联通
    谢谢分享

    该用户从未签到

     楼主| 发表于 2010-2-17 16:23 | 显示全部楼层 来自: 上海市 电信
    回复 30# fengwufy
    和大家一起分享更快乐:lol
    您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册 |

    本版积分规则

    QQ|手机APP|手机版|小黑屋|Archiver|陌上花 ( 京ICP备14018705号-11 )|网站地图

    GMT+8, 2024-11-23 15:08 , Processed in 0.044864 second(s), 7 queries , MemCached On.

    Powered by Discuz! X3.4

    © 2001-2023 Discuz! Team.

    快速回复 返回顶部 返回列表