爆香紫PK甜蜜马车(为什么是同一种?一个爆香一个淡香）

flower-time

原来是一种啊

shj64

香味有区别不

花之韵1125

回复 14# 晒太阳
是呀是一样的:loveliness:

xiaop0203

那些白毛毛只是柳絮:;P

goodshark

说一下这两个名称的由来。
2008年，yy在陌上花团购版开精品月季团，有一种微月不知名称，因为开紫红色小花而被称为“紫”，后来yy说“紫”非常香，一朵就香爆整个面包车箱，爆香啊。所以就有了“爆香紫”这个名称并受到热捧。
受到热捧的爆香紫频频亮相论坛，一位在日本的花友看到后，认为这就是日本市场上销售的Sweet chariot翻译为“甜蜜马车”，所以有了甜蜜马车这个名称。
实际上，早在2001年出版的月季鉴赏与培育一书里，就有对sweet chariot的介绍，书中翻译为“可爱的战车”，对其赞扬有加。虽然sweet chariot诞生于上世纪八十年代，也早已进入国内月季界的视野，但一直没有流行开来，直到陌上花时代，才成为一款“二线神花”。
lz说的香与不香，也许是因为当年团购发出的第一批货并未对版，以讹传讹，错版流传所致。不过这只是推测，真实情况怎么样，还有待你们有两个品种的人细细验证。

小雨燕

说一下这两个名称的由来。
2008年，yy在陌上花团购版开精品月季团，有一种微月不知名称，因为开紫红色小花 ...
goodshark 发表于 2011-5-12 10:33

    :s76

嘉语

我买的花儿家的爆香紫，好像不怎么香。

晒太阳

回复 36# goodshark


    :s76 :handshake 我终于不晕了！

晒太阳

回复 38# 嘉语


    我的非常香，闻久了都会恶心呢。