在日本网站里能买到三得利出的蓝玫瑰吗？有网址吗？可否叫人代购进来

真实如烟

那个目前还没有进入商业应用 估计需要等段时间

小师师226

即使代购来估计价格也不会便宜~~

雪莽一苗

哎，被移到网购版块了啊？

basisnana

国内要经过检疫吧，特别是日本的东西现在都不好买

trex

早前有問過官方

Dear Sir,

Thank you so much for your inquiry about the Suntory blue rose 'APPLAUSE'.

Unfortunately, our blue roses have not got approval for exporting to outside of Japan at present.
And It's not desided when it would be....

We appreciate your interest, and we are sorry that we cannot meet your expectati**.

We hopefully do our best to sell our blue roses in the world near the future.

Best regards,

*******************************
SUNTORY FLOWERS LIMITED
Customer Service Center
2-13-12 Hirakawa-cho,
Chiyoda-ku, Tokyo, 102-0093 Japan
*******************************

雪莽一苗

trex 发表于 2011-8-22 19:00
早前有問過官方

用我蹩脚的英语加GOOGLE翻译得到译文如下
亲爱的先生：
谢谢你这么关心三得利公司的蓝色玫瑰“APPLAUSE"
不幸的是我们的蓝色玫瑰现在还没有在日本以外的地方出　售
我们也不知道何时可以......
我们非常感谢你的关注，但是很遗憾我们不能满足你的要求
我们希望能尽我们最大的努力在不久的将来在全世界销售我们的蓝色玫瑰
最好的问候
*******************************
三得利花卉有限公司
客户服务中心
12年2月13日平川町，
102-0093日本东京都千代田区

雪莽一苗

雪莽一苗 发表于 2011-8-22 22:26
用我蹩脚的英语加GOOGLE翻译得到译文如下
亲爱的先生：
谢谢你这么关心三得利公司的蓝色玫瑰“APPLAUSE ...

上面的翻译有两个疑问
1：答复时间是12年？
2：三得利公司不对日本以外的出　售，难道日本本土有售？据我所知它的蓝玫瑰商品花卉在日本是有卖的，大概人民币100多元一支，但不清楚有没有苗卖的
综上只要在日本有苗卖（我的问题就是想问日本哪里能买到三得利的名为“APPLAUSE"的蓝玫瑰），这样我们可以叫别人代购回来啊

trex

雪莽一苗 发表于 2011-8-22 22:31
上面的翻译有两个疑问
1：答复时间是12年？
2：三得利公司不对日本以外的出　售，难道日本本土有售？据 ...

2-13-12 Hirakawa-cho,
Chiyoda-ku, Tokyo, 102-0093 Japan

1) 2-13-12平河町/千代田区/東京/102-0093/日本
這個是地址，客服根本沒有提供一個確實的時間，囧

2) 日本本土的確有售這款藍玫瑰，而且只有日本有售，其他歐美國家仍然是沒有的。需要說明的是賣的是切花，並不是苗
所以說是三得利的專利玫瑰...至於代購方面的話，可以找網站代購，可是有任何損失的話一般不賠償的呀（以我經驗來講）

雪莽一苗

trex 发表于 2011-8-23 17:43
1) 2-13-12平河町/千代田区/東京/102-0093/日本
這個是地址，客服根本沒有提供一個確實的時間，囧

看来要想再日本弄到苗也很难，应该先买切花再自己扦插或嫁接出来

trex

雪莽一苗 发表于 2011-8-24 02:24
看来要想再日本弄到苗也很难，应该先买切花再自己扦插或嫁接出来

沒錯，時間作為關鍵為首，其次就要看三得利會不會防止非法繁殖而浸入藥水，扦插會無效