Fée Clochette为啥不译成仙女小叮当,而非要弄个小鬼子似的铃之妖精?

庄稼汉

2016-12-30

这是个法国品种,有法文名称:Fée Clochette

是不是应该译为小叮当或仙女小叮当。

相关阅读
查看全部|只看楼主评论32阅读1897

庄稼汉花坛技术员

法国的月季,有法文名称,为啥要遵循小鬼子的习惯?

2016-12-30回复