收藏找回密码QQ登录微信公众号微信交流群

陌上

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

微信登录,快人一步

楼主: dyseudr

花見小路(日文),如樱花般烂漫飘逸的月季

[复制链接]

该用户从未签到

发表于 2013-1-29 12:31 | 显示全部楼层
漂亮!

该用户从未签到

发表于 2013-1-29 12:34 | 显示全部楼层
是蛮像樱花的,漂亮

该用户从未签到

发表于 2013-1-29 12:40 | 显示全部楼层
很粉嫩,不过株高好像标错了,不可能0.6到0.8厘米。

该用户从未签到

发表于 2013-1-29 12:49 | 显示全部楼层
花有点小

该用户从未签到

发表于 2013-1-29 13:03 | 显示全部楼层
好喜欢这个味道哦,问下楼主哪儿有卖的的呀?

该用户从未签到

发表于 2013-1-29 13:15 | 显示全部楼层
这 这 迷死人了吧 昂

该用户从未签到

 楼主| 发表于 2013-1-29 13:15 | 显示全部楼层
马琍酱 发表于 2013-1-29 11:15
赏花胡同、樱花小巷
这些名字挫爆了 都有日式中文名字了 就不需要翻译了

花見小路”是日文,不能等同于中文“花见小路”。

该用户从未签到

 楼主| 发表于 2013-1-29 13:17 | 显示全部楼层
bernice_chen 发表于 2013-1-29 12:40
很粉嫩,不过株高好像标错了,不可能0.6到0.8厘米。

资料上如此说,但查找了其他介绍,还有说0.5--0.8米高。看已购的实物照片(图3),从枝型上看,肯定是长不高的。

点评

是说你单位写错了,米标成厘米了。  发表于 2013-1-29 13:28

该用户从未签到

发表于 2013-1-29 13:19 | 显示全部楼层
dyseudr 发表于 2013-1-29 13:15
“花見小路”是日文,不能等同于中文“花见小路”。

说了是日式中文。。。。。。。。真无语

该用户从未签到

发表于 2013-1-29 13:20 | 显示全部楼层
好看,飘逸的感觉,插花那个漂亮
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册 |

本版积分规则

QQ|手机APP|手机版|小黑屋|Archiver|陌上花 ( 京ICP备14018705号-11 )|网站地图

GMT+8, 2025-1-31 12:00 , Processed in 0.025904 second(s), 11 queries , MemCached On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表