关于“美咲”这个品种译名的一点看法。

lyh5353 · 发表于 2015-2-8 14:25

为这花查了拼音

FF315 · 发表于 2015-2-8 14:34

来看看。

小猪的泪 · 发表于 2015-2-8 14:44

我没那么纠结

护花者 · 发表于 2015-2-8 14:48

日本名字，中国咲用的少

凡尔赛小玫瑰 · 发表于 2015-2-8 14:49

以前看动画片，有人名叫misaki的，所以知道

wtratmy · 发表于 2015-2-8 14:54

一夜鱼龙舞发表于 2015-2-8 14:01
挺好的吧，咲在日文中就是开花还是花的意思来着，这么翻译挺不错的啊，个人也很喜欢这个字，哈哈……

学习了

我的期待 · 发表于 2015-2-8 15:06

美咲很好听啊，美笑多土。

宵夜想要吃草莓 · 发表于 2015-2-8 15:23

美咲这两个字就是日文读作misaki

click_009 · 发表于 2015-2-8 15:25

我觉得很好啊

影落余风 · 发表于 2015-2-8 15:57

我每次都读pu。。。额。。。

账号		自动登录	找回密码
密码			立即注册